代表取締役　岩井 謙二

・国立群馬工業高等専門学校機械工学科卒
・米国ヴァージニア軍事大学（機械工学科、NROTC（海兵隊オプション））卒（with Distinction）

・国内機械メーカにて自動車関連部品（軸受）の品質保証業務（工程設計）および設計補助業務（開発試作）を担当
・国内特許事務所にて機械、電気、電子、コンピュータ関連分野などにおける10年以上の明細書作成、中間処理、ならびにそれらの翻訳業務（米国特許弁護士事務所での駐在経験あり）

国内外の両方で技術系の学位を取得。双方の技術系用語に強い翻訳者は業界でも貴重です。また、米国での留学経験、仕事で特許弁護士事務所における駐在経験（単なる研修ではありません）もあり、実践経験も豊富です。
さらに、国内特許事務所で計11年の特許明細書作成、中間処理、翻訳の実績があります。
このように特許翻訳に必要なすべてのジャンルの要素をこれだけ豊富に習得した人材はこの業界ではまずおりません。

■	「特許翻訳」を専門あるいは売りにしている翻訳会社は非常に多いですが、「語学力」だけでなく、「明細書作成能力」、「法律的知識」、「技術的知識」をトータルに有した専門家がきちんと対応するところは殆どありません。特許翻訳は、専門家が社内にいる翻訳会社をお選びください。 【特許翻訳に必須な４つの柱】 　　◆　語学力 　　◆　明細書作成能力 　　◆　法律的知識 　　◆　技術的知識
■	弊社では、本当の意味での特許翻訳専業としてお客様に尽くしております。 勿論、それを土台にした一般翻訳サービスも展開しております。
■	弊社の特許関連サービスは、特許翻訳のほか、図面作成、特許調査、海外出願支援にまで及んでおります。
■	弊社では登録翻訳者に対して略１００％のフィードバック率を誇っています！これは、弊社の登録翻訳者に対する教育熱意というだけでなく、常により高い品質の翻訳をお客様に提供できる土台を地道に作っているという証です。

　公開中！